Aviso de privacidad

Última actualización: 14 de octubre de 2026

1. Responsable de tus datos

Civic Power Group LLC, con domicilio en 1846 N Loop 1604 W, Suite 205-65, San Antonio, Texas 78248, Estados Unidos, organiza el seminario del Institute for Political Studies y es responsable del tratamiento de tus datos personales. Su representante para estos fines es Israel Navarro.

Los pagos se cobran directamente a nombre de Civic Power Group LLC a través de Stripe. Waystar Communications LLC, con sede en Miami, Florida, opera el sitio y el sistema de inscripciones como proveedor tecnológico del organizador.

Para cualquier consulta relacionada con tus datos, puedes escribir a info@politicalstudies.us.

2. Datos que recabamos

Al iniciar tu inscripción podemos solicitar o registrar:

• Nombre completo y correo electrónico.
• Número de WhatsApp y organización, si decides proporcionarlos.
• Idioma seleccionado.
• Información de la compra, como monto, fecha, estado del pago y código de descuento, si utilizas uno.
• Datos técnicos básicos, como dirección IP, dispositivo, navegador y origen de la visita.
• Tu elección sobre el uso de cookies y el país desde el que visitas el sitio.
• Si nos escribes por el formulario de dudas: tu nombre, correo, teléfono y el mensaje que nos envías.

Para inscribirte debes tener al menos 18 años.

Tus datos pueden registrarse cuando inicias el proceso de pago, aunque no concluyas la compra.

Los datos de tu tarjeta o cartera digital son procesados directamente por Stripe. Nosotros no los recibimos ni los almacenamos.

3. Para qué usamos tus datos

Usamos tus datos para:

• Registrar y administrar tu inscripción.
• Procesar el pago y enviarte la confirmación.
• Enviarte el calendario, los enlaces de acceso y los recordatorios de las sesiones. Si nos diste tu WhatsApp, podemos enviarte manualmente tu enlace de acceso por ese medio.
• Responder las dudas que nos envías.
• Enviarte un único correo si iniciaste el registro y no concluiste el pago.
• Atender reembolsos, aclaraciones o contracargos.
• Prevenir fraude y registros automatizados.
• Medir el desempeño de la publicidad mediante cookies de medición, conforme a la sección 5.

Actualmente no utilizamos tus datos para promocionar futuros seminarios ni enviamos mensajes automáticos por WhatsApp.

4. Con quién compartimos tus datos

Compartimos únicamente la información necesaria con los proveedores que permiten operar el seminario:

• Waystar Communications LLC, para operar el sitio y el sistema de inscripciones.
• Stripe, para procesar los pagos a nombre de Civic Power Group LLC y prevenir fraude.
• Cloudflare, para el funcionamiento y la seguridad del sitio.
• Zoho ZeptoMail, Hostinger y Google, para el envío y la recepción de correos.
• Meta y Google, para medición publicitaria, conforme a la sección 5.
• Zoom, para transmitir las sesiones y generar tu enlace de acceso.

Estos proveedores pueden procesar información en Estados Unidos. No vendemos tus datos personales.

5. Cookies

Usamos cookies de medición de Meta y Google para conocer el desempeño de nuestra publicidad. Si visitas el sitio desde la Unión Europea, el Espacio Económico Europeo, el Reino Unido, Suiza o Brasil, solo las activamos si las aceptas. Desde otros países se activan al entrar y puedes desactivarlas en cualquier momento. Si las desactivas, el sitio, la inscripción y el pago funcionan igual, sin cargar esas herramientas.

El sitio puede utilizar almacenamiento esencial para recordar el idioma, conservar tu elección sobre cookies y evitar registros duplicados. Stripe también puede utilizar cookies necesarias para procesar el pago y prevenir fraude.

Puedes cambiar tu elección desde el enlace Preferencias de cookies, disponible en el pie de página.

Si resides en California u otro estado de EE.UU. con leyes similares, el uso de cookies para publicidad dirigida puede considerarse "compartir" información personal. Puedes oponerte desde el enlace No vender ni compartir mi información del pie de página. No vendemos tus datos personales.

6. Conservación de los datos

Conservamos tus datos durante 24 meses para administrar el seminario, atender pagos y solicitudes, y cumplir nuestras obligaciones legales, fiscales y contables. Después se eliminan o anonimizan, salvo que exista una obligación legal para conservarlos por más tiempo.

7. Tus derechos

Puedes solicitar acceso, corrección o eliminación de tus datos, oponerte a determinados usos o retirar tu consentimiento escribiendo a info@politicalstudies.us. Incluye tu nombre, el correo utilizado para registrarte y una descripción de tu solicitud.

8. Cambios a este aviso

Podemos actualizar este aviso cuando cambien nuestras operaciones, proveedores o requisitos legales. La versión vigente siempre estará disponible en esta página con su fecha de actualización.

Privacy notice

Last updated: October 14, 2026

1. Who is responsible for your data

Civic Power Group LLC, 1846 N Loop 1604 W, Suite 205-65, San Antonio, Texas 78248, United States, organizes the Institute for Political Studies seminar and is responsible for processing your personal data. Its representative for these purposes is Israel Navarro.

Payments are charged directly in the name of Civic Power Group LLC through Stripe. Waystar Communications LLC, based in Miami, Florida, runs the website and the registration system as the organizer’s technology provider.

For any question about your data, write to info@politicalstudies.us.

2. Data we collect

When you start your registration we may request or record:

• Full name and email address.
• WhatsApp number and organization, if you choose to provide them.
• Selected language.
• Purchase information, such as amount, date, payment status and discount code, if you use one.
• Basic technical data, such as IP address, device, browser and traffic source.
• Your cookie choice and the country you visit from.
• If you write to us through the questions form: your name, email, phone and the message you send.

You must be at least 18 years old to register.

Your data may be recorded when you start the payment process, even if you do not complete the purchase.

Your card or digital wallet details are processed directly by Stripe. We do not receive or store them.

3. How we use your data

We use your data to:

• Register and manage your enrollment.
• Process your payment and send you the confirmation.
• Send you the calendar, access links and session reminders. If you gave us your WhatsApp number, we may manually send you your access link there.
• Answer the questions you send us.
• Send you a single email if you started registering and did not complete the payment.
• Handle refunds, inquiries or chargebacks.
• Prevent fraud and automated registrations.
• Measure advertising performance through measurement cookies, as described in section 5.

We currently do not use your data to promote future seminars, and we do not send automated WhatsApp messages.

4. Who we share your data with

We share only the information needed with the providers that make the seminar possible:

• Waystar Communications LLC, to run the website and the registration system.
• Stripe, to process payments in the name of Civic Power Group LLC and prevent fraud.
• Cloudflare, to run and secure the website.
• Zoho ZeptoMail, Hostinger and Google, to send and receive email.
• Meta and Google, for advertising measurement, as described in section 5.
• Zoom, to stream the sessions and generate your access link.

These providers may process information in the United States. We do not sell your personal data.

5. Cookies

We use Meta and Google measurement cookies to understand how our advertising performs. If you visit from the European Union, the European Economic Area, the United Kingdom, Switzerland or Brazil, we only enable them if you accept. From other countries they are enabled when you arrive and you can turn them off at any time. If you turn them off, the site, registration and payment work the same way, without loading those tools.

The site may use essential storage to remember your language, keep your cookie choice and avoid duplicate registrations. Stripe may also use cookies needed to process payments and prevent fraud.

You can change your choice from the Cookie preferences link in the footer.

If you live in California or another U.S. state with similar laws, using cookies for targeted advertising may be considered "sharing" personal information. You can opt out through the Do not sell or share my personal information link in the footer. We do not sell your personal data.

6. Data retention

We keep your data for 24 months to run the seminar, handle payments and requests, and meet our legal, tax and accounting obligations. It is then deleted or anonymized, unless the law requires us to keep it longer.

7. Your rights

You can request access to, correction or deletion of your data, object to certain uses or withdraw your consent by writing to info@politicalstudies.us. Include your name, the email you registered with and a description of your request.

8. Changes to this notice

We may update this notice when our operations, providers or legal requirements change. The current version will always be available on this page with its update date.

Aviso de privacidade

Última atualização: 14 de outubro de 2026

1. Responsável pelos seus dados

A Civic Power Group LLC, com endereço em 1846 N Loop 1604 W, Suite 205-65, San Antonio, Texas 78248, Estados Unidos, organiza o seminário do Institute for Political Studies e é responsável pelo tratamento dos seus dados pessoais. Seu representante para esses fins é Israel Navarro.

Os pagamentos são cobrados diretamente em nome da Civic Power Group LLC por meio da Stripe. A Waystar Communications LLC, com sede em Miami, Flórida, opera o site e o sistema de inscrições como fornecedora de tecnologia do organizador.

Para qualquer dúvida sobre seus dados, escreva para info@politicalstudies.us.

2. Dados que coletamos

Ao iniciar sua inscrição, podemos solicitar ou registrar:

• Nome completo e e-mail.
• Número de WhatsApp e organização, se você decidir informá-los.
• Idioma selecionado.
• Informações da compra, como valor, data, status do pagamento e código de desconto, se você usar um.
• Dados técnicos básicos, como endereço IP, dispositivo, navegador e origem da visita.
• Sua escolha sobre o uso de cookies e o país de onde você acessa o site.
• Se você nos escrever pelo formulário de dúvidas: seu nome, e-mail, telefone e a mensagem enviada.

Para se inscrever, você deve ter pelo menos 18 anos.

Seus dados podem ser registrados quando você inicia o pagamento, mesmo que não conclua a compra.

Os dados do seu cartão ou carteira digital são processados diretamente pela Stripe. Nós não os recebemos nem os armazenamos.

3. Para que usamos seus dados

Usamos seus dados para:

• Registrar e administrar sua inscrição.
• Processar o pagamento e enviar a confirmação.
• Enviar o calendário, os links de acesso e os lembretes das sessões. Se você nos informou seu WhatsApp, podemos enviar manualmente seu link de acesso por esse meio.
• Responder às dúvidas que você nos envia.
• Enviar um único e-mail se você iniciou a inscrição e não concluiu o pagamento.
• Tratar reembolsos, esclarecimentos ou estornos.
• Prevenir fraudes e inscrições automatizadas.
• Medir o desempenho da publicidade por meio de cookies de medição, conforme a seção 5.

Atualmente não usamos seus dados para divulgar futuros seminários nem enviamos mensagens automáticas pelo WhatsApp.

4. Com quem compartilhamos seus dados

Compartilhamos apenas as informações necessárias com os fornecedores que permitem operar o seminário:

• Waystar Communications LLC, para operar o site e o sistema de inscrições.
• Stripe, para processar os pagamentos em nome da Civic Power Group LLC e prevenir fraudes.
• Cloudflare, para o funcionamento e a segurança do site.
• Zoho ZeptoMail, Hostinger e Google, para o envio e o recebimento de e-mails.
• Meta e Google, para medição publicitária, conforme a seção 5.
• Zoom, para transmitir as sessões e gerar seu link de acesso.

Esses fornecedores podem processar informações nos Estados Unidos. Não vendemos seus dados pessoais.

5. Cookies

Usamos cookies de medição da Meta e do Google para conhecer o desempenho da nossa publicidade. Se você acessar o site a partir da União Europeia, do Espaço Econômico Europeu, do Reino Unido, da Suíça ou do Brasil, só os ativamos se você aceitar. A partir de outros países, eles são ativados ao entrar e você pode desativá-los a qualquer momento. Se desativar, o site, a inscrição e o pagamento funcionam da mesma forma, sem carregar essas ferramentas.

O site pode usar armazenamento essencial para lembrar o idioma, guardar sua escolha sobre cookies e evitar inscrições duplicadas. A Stripe também pode usar cookies necessários para processar o pagamento e prevenir fraudes.

Você pode mudar sua escolha pelo link Preferências de cookies, no rodapé.

Se você reside na Califórnia ou em outro estado dos EUA com leis semelhantes, o uso de cookies para publicidade direcionada pode ser considerado "compartilhar" dados pessoais. Você pode se opor pelo link Não vender nem compartilhar meus dados, no rodapé. Não vendemos seus dados pessoais.

6. Conservação dos dados

Conservamos seus dados por 24 meses para administrar o seminário, tratar pagamentos e solicitações e cumprir nossas obrigações legais, fiscais e contábeis. Depois, eles são eliminados ou anonimizados, salvo obrigação legal de conservá-los por mais tempo.

7. Seus direitos

Você pode solicitar acesso, correção ou eliminação dos seus dados, opor-se a determinados usos ou retirar seu consentimento escrevendo para info@politicalstudies.us. Inclua seu nome, o e-mail usado na inscrição e uma descrição da solicitação.

8. Alterações neste aviso

Podemos atualizar este aviso quando nossas operações, fornecedores ou requisitos legais mudarem. A versão vigente estará sempre disponível nesta página com a data de atualização.